The Supreme Court justice was hospitalized with three broken ribs