The Great War has largely receded from American memory and popular culture—with the improbable exception of an animated beagle dressed as an aviator