Trump unleashed an angry Twitter jab at his host as he arrived for the celebration