Stars Michael Douglas and Alan Arkin can't save this lazy, cranky Netflix series